Exhibition No.5 : STILLEBEN POPUP「ハロー！ ウエダ」
デンマークで活躍するデザインデュオStillebenのオリジナルプロダクトを9日間限定のポップアップショップでご紹介します。
彼女たちがデザインする全てのオリジナルプロダクトは、『日常を大切にするために』という彼女たちのアイデアと世界観の延長線上にあります。長く愛される普遍性を持ったシンプルなフォルムと、バランスのとれた色彩の組み合わせたプロダクトは、毎日の食卓を心に残るものにすることでしょう。
このポップアップでみなさんの大切な日常の風景を見つけていただければ嬉しいです。
開催日 : 2022年6月18日(土)〜6月26日(日) ※この期間は平日も営業いたします。
時間：12:00 - 18:00
場所：面影book&craft（〒386-0012長野県上田市中央1-6-19-1F面影book&craft）
about STILLEBEN
デンマークで活躍するディテ・レクウェグ(Ditte Reckweg・写真左)とイエレーナ・ノーデントフト(Jelena Nordentoft・写真右)の二人の女性デザイナーによって2002年に誕生したデザインデュオ「Stilleben（スティルレーベン）」。二人はデンマーク王立美術学院でプロダクトデザイナーとしての教育を受け、ガラスと陶芸を専門にしています。
「Stilleben」という言葉が静止したモノを組み合わせたアート表現の「静物画」のドイツ語から由来しているように、プロダクト同士の相互作用や高品質なデザイン、クラフトマンシップ、個性的なオブジェへの情熱をもって2002年に設立されました。
デンマークを代表するブランドにデザイン提供する傍ら、コペンハーゲンの古い2階建ての建物に最初の店舗をオープンして以来、フラッグシップストアでは、創業者2人が厳選したハンドメイドの陶器やガラスのプロダクト、普遍性に根ざしたオリジナルデザインクラフトやテキスタイル、家具やアートプリントなどを扱っています。
about this event
「Stilleben（スティルレーベン）」ブランドの日本での本格展開が2022年4月よりスタートしました。 “コペンハーゲンで訪れるべき店”として各国メディアでも話題のフラッグシップストアを日本版にローカライズしたポップアップストア「Hej！JPN（ハロー！ニッポン）」の巡回イベントを開催しています。
長野では信州・上田の「面影 book&craft」を会場に、これまで日本未上陸だったテーブルウェア、グラスウェア、テキスタイルなどを中心にご紹介します。
本ポップアップのタイトルにある『Hej!』はデンマーク語で使われる親しみのある仲間への“挨拶”の時に使われる言葉です。
コミュニケーションのはじまりは挨拶から。
古くから影響を与え合っていた日本とデンマークが再び『Hej!』と挨拶を交わしながら、新たなものが生まれることを期待しています。
about Products
STONEWARE COLLECTION
ストーンウェア コレクション
鮮やかで生き生きとした色彩と光沢のある透明な釉薬によって、幾何学的な表情に和らいだ印象を与えてくれます。
GLASSWARE COLLECTION
グラスウェア コレクション
©︎Aya Tonosaki
このコレクションには、2つのサイズのグラスやワイングラス、フラワーベース、美しいカラフェがあります。
透明で薄く繊細な仕上がりを可能にする特質を持ち、手に取りたくなる美しさを表現しています。
TEXTILE COLLECTION
テキスタイル コレクション
リトアニアで生産されたピュアリネンのテキスタイルシリーズには
クッションカバーやベッドシーツ、キッチンタオル、テーブルクロス、テーブルナプキンなど、幅広いラインナップが揃っています。
テラコッタや藍など、自然でありながら個性的な色調が特徴です。
リネンは丈夫な天然繊維で、栽培や生産におけるカーボンフットプリントが少ない素材です。
- 自分たち自身の特徴をどのように捉えていますか？
それぞれのアイテムのクラフトマンシップ、品質、美学に対する深い興味と、棚やテーブルの上で異なるアイテムを隣り合わせに置くことで生じる相乗効果を探求する遊び心というものがあります。
時を経て、Stillebenは、よりスタイリッシュで静的な表現から進化を遂げ、現代の生活とテーブルを囲んだ時の関わり方、相互作用の探求を中心とした哲学と価値観を持つようになりました。
Stillebenのコレクションは、形あるものの美しさを讃えています。
- Stillebenが思い描く理想の食卓について教えてください。
Stillebenは日常を大切にしています。
オリジナルデザインのテーブルウェアも、日常を大切にするため、毎日の暮らしのためにというリビングやダイニングを中心としたStillebenの世界観の延長線上にあります。
火曜日の夜、友人と気ままに過ごすディナーから、日曜日の家族との朝食まで。Stillebenのプロダクトは、すべてのパーツとカラーが調和するように作られているので、組み合わせて自分だけの表現をすることができます。
『美味しいものを素敵な仲間と一緒に食べることで、人生に価値と幸福が生まれる』
これが理想の食卓です。
- 生活をより良いものにするために、アイデアをひとつ教えてください。
日常を大切にし、質の高い意味のあるものに囲まれて、意図と目的を持って生活することね。そして、家族や友人と過ごし、一緒に料理を作って食事を共にすることよ。